Can I use my NachoCard before verifying my payment source?

No, to ensure a secure connection, no transactions using a NachoCard work until the payment source and account are verified.